we find in musnad ahmad

24107 - حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا عبد الأعلى عن معمر عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله عن عائشة قالت : لما مرض رسول الله صلى الله عليه و سلم في بيت ميمونة فاستأذن نساءه ان يمرض في بيتي فأذن له فخرج رسول الله صلى الله عليه و سلم معتمدا على العباس وعلى رجل آخر ورجلاه تخطان في الأرض وقال عبيد الله فقال بن عباس أتدري من ذلك الرجل هو علي بن أبي طالب ولكن عائشة لا تطيب لها نفسا قال الزهري فقال النبي صلى الله عليه و سلم وهو في بيت ميمونة لعبد الله بن زمعة مر الناس فليصلوا فلقي عمر بن الخطاب فقال يا عمر صل بالناس فصلى بهم فسمع رسول الله صلى الله عليه و سلم صوته فعرفه وكان جهير الصوت فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم أليس هذا صوت عمر قالوا بلى قال يأبى الله جل وعز ذلك والمؤمنون مروا أبا بكر فليصل بالناس قالت عائشة يا رسول الله ان أبا بكر رجل رقيق لا يملك دمعه وانه إذا قرأ القرآن بكى قال وما قلت ذلك الا كراهية ان يتأثم الناس بأبي بكر ان يكون أول من قام مقام رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال مروا أبا بكر فليصل بالناس فراجعته فقال مروا أبا بكر فليصل بالناس انكم صواحب يوسف
تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح على شرط الشيخين


[musnad ahmad, vol 6, page 34; online link]

[musnad ahmad, urdu version, vol 11, page 16-17]

only part highlighted will be translated here

Ayesha says that disease of holy prophet asws started in house of maimona, so he took permission from wives to spend time in my home; so they allowed him. So he went out taking help on abbas and a man; ubaid ullah bin Abdullah says that ibn abbas said that you know who that was? He was ali asws but Ayesha was averse to name him in a good context.”

sheikh shoaib says chain is isnaad sahih on condition of sheikhain

Sheikh hamza says isnaad sahih

[Musnad ahmad, takhreej of ahmad shakir and hamza ahmad, vol 17, page 220]

albany also authenticates the sanad in his book irwa ghaleel
he writes after mentioning the narration

رواه البخاري ( 1 / 1 79 ) ومسلم ( 2 / 20 – 21 ) وكذا أبو عوانة ( 2 / 112 – 113 ) ورواه أحمد ( 6 / 228 ) مختصرا وزاد في آخره : ” ولكن عائشة لا تطيب له نفسا ” . وسنده صحيح

[irwa ghaleel, vol 1, page 178; online link]

it is also present in musanif abdul razaq

وأخبرني عبيد الله بن عبد الله بن عتبة أن عائشة أخبرته قالت أول ما اشتكى رسول الله صلى الله عليه و سلم في بيت ميمونة فاستأذن أزواجه أن يمرض في بيتي فأذن له قالت فخرج ويد له على الفضل بن عباس ويد أخرى على يد رجل آخر وهو يخط برجليه في الأرض فقال عبيد الله فحدثت به بن عباس فقال أتدري [ ص 430 ] من الرجل الذي لم تسم عائشة هو علي بن أبي طالب ولكن عائشة لا تطيب لها نفسا بخير

[musanif abdul razaq; vol 5, page 429; online link]

and it is also mentioned in tabaqat ul kubra, by ibn saad

قال عبيد الله: فأخبرت بن عباس بما قالت قال: فهل ندري من الرجل الآخر الذي لم تسم عائشة؟ قال: قلت لا! قال ابن عباس: هو علي! إن عائشة لا تطيب له نفسا بخير

[tabaqat ul kubra, vol 2, page 232; online link]

Advertisement