first of all, the verse of quran and it is from surat talaq, part of verse 1

يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا الْعِدَّةَ

O Prophet! when you divorce women, divorce them for~ their prescribed time, and calculate the number of the days prescribed,

keep a look on the part colored red

and let us see from authentic reports as to what it gets added

first, we present to you narration from sahih muslim

أنه سمع عبدالرحمن ابن أيمن ( مولى عزة ) يسأل ابن عمر ؟ وأبو الزبير يسمع ذلك . كيف ترى في رجل طلق امرأته حائضا ؟ فقال : طلق ابن عمر امرأته وهي حائض . على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم . فسأل عمر رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ فقال : إن عبدالله بن عمر طلق امرأته وهي حائض . فقال له النبي الله صلى الله عليه وسلم : ” ليراجعها ” . فردها وقال : ” إذا طهرت فليطلق أو ليمسك ” . قال ابن عمر : وقرأ النبي صلى الله عليه وسلم : يا أيها النبي إذا طلقتم النساء فطلقوهن في قبل عدتهن [ 65 / الطلاق / الآية 1 ] .

الراوي: عبدالله بن عمر المحدث: مسلم – المصدر: صحيح مسلم – الصفحة أو الرقم: 1471
خلاصة حكم المحدث: صحيح
the online translation says:-
Book 009, Number 3489:

Abu Zubair reported that he heard ‘Abd al-Rahman b. Aiman (the freed slave of ‘Azza) say that he asked Ibn ‘Umar (Allah be pleased with them) and Abu Zubair heard: What is your opinion about the person who divorced his wife in the state of menses? Thereupon he said: Ibn Umar (Allah be pleased with them) divorced his wife during the lifetime of Allah’s Messenger (may peace be upon him) while she was in the state of menses. Upon this Allah’s Messenger (may peace be upon him) told him to take her back and so he took her back and he (further) said: When she is pure, then either divorce her or retain her. Ibn ‘Umar (Allah be pleased with them) said that Allah’s Apostle (may peace be upon him) then recited this verse:” O Apostle, when you divorce women, divorce them at the commencement of their prescribed period” (Ixv 1).

let us have a look on other narrations with similar wordings, and the sources along with

أنه سمع عبد الرحمن بن أيمن مولى عروة يسأل ابن عمر وأبو الزبير يسمع قال كيف ترى في رجل طلق امرأته حائضا قال طلق عبد الله بن عمر امرأته وهي حائض على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فسأل عمر رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال إن عبد الله بن عمر طلق امرأته وهي حائض قال عبد الله فردها علي ولم يرها شيئا وقال إذا طهرت فليطلق أو ليمسك قال ابن عمر وقرأ النبي صلى الله عليه وسلم ( يا أيها النبي إذا طلقتم النساء فطلقوهن ) في قبل عدتهن

الراوي: عبدالله بن عمر المحدث: أبو داود – المصدر: سنن أبي داود – الصفحة أو الرقم: 2185
خلاصة حكم المحدث: الأحاديث كلها على خلافه
==========================================================================

عن أبي الزبير أنه سمع عبد الرحمن بن أيمن مولى عزة يسأل ابن عمر قال أبو الزبير وأنا أسمع كيف ترى في رجل طلق امرأته حائضا فقال ابن عمر طلق عمر امرأته وهي حائض على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فسأل عمر عن ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال إن ابن عمر طلق امرأته وهي حائض قال عبد الله فردها علي ولم يرها شيئا وقال إذا طهرت فليطلق إذا شاء أو ليمسك وقرأ رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم { يا أيها النبي إذا طلقتم النساء فطلقوهن في قبل عدتهن }

الراوي: ابن جريج عبدالملك بن عبدالعزيز المحدث: ابن حزم – المصدر: المحلى – الصفحة أو الرقم: 10/165
خلاصة حكم المحدث: ثابت
===========================================================================
عن عبد الرحمن بن أيمن يسأل ابن عمر –وأبو الزبير يسمع – فقال : كيف ترى في رجل طلق امرأته حائضا ؟ فقال : طلق عبد الله بن عمر امرأته وهي حائض على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فسأل عمر رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال له : عبد الله بن عمر طلق امرأته وهي حائض ، قال عبد الله : فردها علي ولم يرها شيئا . وقال : إذا طهرت فليطلق أو ليمسك ! قال ابن عمر : وقرأ النبي صلى الله عليه وسلم : { يا أيها النبي إذا طلقتم النساء فطلقوهن في قبل عدتهن }

الراوي: عبدالله بن عمر المحدث: محمد ابن عبدالهادي – المصدر: المحرر – الصفحة أو الرقم: 371
خلاصة حكم المحدث: رواته أثبات
=========================================================================

أخبرني أبو الزبير ، أنه سمع عبد الرحمن بن أيمن مولى عزة ، يسأل ابن عمر ، قال أبو الزبير : وأنا أسمع ، كيف ترى في رجل طلق امرأته حائضا ؟ فقال ابن عمر : طلق ابن عمر امرأته وهي حائض على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فسأل عمر عن ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال : إن عبد الله بن عمر طلق امرأته وهي حائض ، قال عبد الله ، فردها علي ولم يرها شيئا ، وقال إذا طهرت فليطلق أو ليمسك ، وقرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم : { يا أيها النبي إذا طلقتم النساء فطلقوهن في قبل عدتهن }

الراوي: عبدالله بن عمر المحدث: ابن القيم – المصدر: الصواعق المرسلة – الصفحة أو الرقم: 2/629
خلاصة حكم المحدث: إسناده في غاية الصحة
======================================================================
[ عن ] عبد الرحمن بن أيمن يسأل ابن عمر وأبو الزبير يسمع فقال : كيف ترى في رجل طلق امرأته حائضا فقال إن ابن عمر طلق امرأته على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال عمر يا رسول الله إن عبد الله طلق امرأته وهي حائض فقال النبي صلى الله عليه وسلم ليراجعها علي ولم يرها شيئا وقال فردها إذا طهرت فليطلق أو يمسك قال ابن عمر وقرأ النبي صلى الله عليه وسلم { يا أيها النبي إذا طلقتم النساء فطلقوهن } في قبل عدتهن

الراوي: أبو الزبير محمد بن مسلم المكي المحدث: أحمد شاكر – المصدر: مسند أحمد – الصفحة أو الرقم: 7/250
خلاصة حكم المحدث: إسناده صحيح
======================================================================
أنه سمع عبد الرحمن بن أيمن مولى عروة يسأل ابن عمر وأبو الزبير يسمع قال كيف ترى في رجل طلق امرأته حائضا قال طلق عبد الله بن عمر امرأته وهي حائض على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فسأل عمر رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال إن عبد الله بن عمر طلق امرأته وهي حائض قال عبد الله فردها علي ولم يرها شيئا وقال إذا طهرت فليطلق أو ليمسك قال ابن عمر وقرأ النبي صلى الله عليه وسلم ( يا أيها النبي إذا طلقتم النساء فطلقوهن ) في قبل عدتهن

الراوي: أبو الزبير محمد بن مسلم المكي المحدث: الألباني – المصدر: صحيح أبي داود – الصفحة أو الرقم: 2185
خلاصة حكم المحدث: صحيح
===========================================================================
طلق عبدالله بن عمر امرأته وهي حائض – على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم – ، فسأل عمر رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال : إن عبدالله بن عمر طلق امرأته وهي حائض ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ليراجعها . فردها علي قال : إذا طهرت فليطلق أو ليمسك . قال ابن عمر : فقال النبي : { يا أيها النبي إذا طلقتم النساء فطلقوهن } في قبل عدتهن

الراوي: عبدالله بن عمر المحدث: الألباني – المصدر: صحيح النسائي – الصفحة أو الرقم: 3392
خلاصة حكم المحدث: صحيح
==========================================================================
these are some of the narrations which prove my point
Advertisements