{research of syed hasni, his work can be seen here}

let me translate for you what is in urdu on the said site

حسن نے کہا کہ رسول اللہ (ص) نے فرمایا: گویا کہ میں بنی اسرائیل کے علماء کو دیکھ

رہا ہوں کہ وہ نماز میں اپنے داہنے ہاتھ بائیں ہاتھ پر رکھے ہوئے ہیں

(مصنف ابن شیبہ ، ج 3،ص 319)

hasan said holy prophet said: as if i am seeing scholars from bani israeel, who are offering prayers, and keeping their right hand on the left hand

[musanif ibn abi sheebah, vol 3, page 319]

scan at the end of it

similarly we find

لیث نے مجاہد سے روایت کیا ہے کہ وہ دائیں ہاتھ کو بائیں پر باندھنے کو مکروہ سمجھتے

تھے،خواہ یتھیلی پر ہو یا کلائی پر یا اس سے اوپر (ہاتھ باندھے ،جدھر بھی باندھے مکروہ

ہے ) ،کہتے تھے یہ کام (ہاتھ باندھنا) اھل کتاب (یہودونصاریٰ) کرتے ہیں

(مصنف ابن شیبہ ، ج 3،ص 325)

laith narrated from mujtahid that he considered keeping right hand on left hand, even if it is wrist or above that; he said it is what people of book (jews and christians) did

[mosanif ibn abi sheebah, vol 3, page 325]

let us see pictorial evidence for this similarity between people of past and these people of present era

here is from the past

and this is from the present era

now, scans from the books as i mentioned