abu yala writes

حدثنا إبراهيم بن الحجاج السامي حدثنا حماد بن سلمة عن عطاء بن السائب عن أبي يحيى قال :
: كنت بين الحسين و الحسن و مروان يتشاتمان فجعل الحسن يكف الحسين فقال مروان : أهل بيت ملعونون فغضب الحسن فقال : أقلت : أهل بيت ملعونون ؟ فوالله لقد لعنك الله على لسان نبيه – صلى الله عليه و سلم – وأنت في صلب أبيك
قال حسين سليم أسد : إسناده صحيح


abu yahya says that i was near hasan and hussien (peace be on both and their pure families) and marwan when i saw that they were insulting each other; hasan asws was stopping hussein asws; but then marwan said that ahlubait are cursed; so hasan asws got angry; and said: you said that ahlubait are cursed? by god! allah cursed you through tongue of holy prophet asws when you were in back of your father

hussein saleem asad says; isnaad sahih


REFERENCE:-

musnad aby yala; vol 12, page 135; research by hussein saleem asad; printed by dar ul mamoon lil tarath; syria; first print
see scan here

ibn hajar writes


وقال إسحاق ، أنا جرير ، عن عطاء بن السائب عن أبي يحيى قال : كنت يوما مع الحسن والحسين فسبهما مروان سبا قبيحا ، حتى قال : والله إنكم لأهل بيت ملعونون ، فقال الحسن والحسين أو أحدهما : « والله ، والله ، ثم والله لقد لعنك الله على لسان نبيه وأنت في صلب الحكم » ، فسكت مروان وقال أبو يعلى ، حدثنا أبو معمر ، حدثنا جرير به

ibn hajar said

aby yahya said; i was with hasan and hussein asws when marwan was insulting them very badly, till he said: by god! you ahlubait are cursed;; so hasan and hussein or one of them said: by god, by god!! allah cursed you via tongue of his prophet asws when you were in back of your father; so marwan got silenced

[al matalib ul aalia; ibn hajar; vol 12, page 455]

tabarani says

حدثنا علي بن عبد العزيز ، وأبو مسلم الكشي ، قالا : حدثنا حجاج بن المنهال الأنماطي ، ح
وحدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ، حدثنا إبراهيم بن الحجاج السامي ، قالا : حدثنا حماد بن سلمة ، عن عطاء بن السائب ، عن أبي يحيى ، قال : كنت بين الحسن والحسين ومروان يتسابان ، فجعل الحسن يسكت الحسين ، فقال مروان : أهل بيت ملعونون ، فغضب الحسن ، وقال : ” قلت أهل بيت ملعونون ، فوالله لقد لعنك الله على لسان نبيه صلى الله عليه وسلم وأنت في صلب أبيك “.
ربيعة بن شيبان ، عن الحسن بن علي
حوالہ: آن لائن کتاب :المعجم الكبير المؤلف : الطبراني ج 3 ص

abu yahya said; i was hasan and hussein asws and marwan and they were insulting each other; hasan was silencing hussein asws; so marwan said: ahlubait are cursed; so hasan asws got angry; so he said: you say that ahlubait are cursed; by god! allah cursed you on tongue of prophet asws when you were in back of your father

[maujam ul kabeer, tabarani, vol 3, page 144]
[online link]

haithmi writes

وعن أبي يحيى قال : كنت بين الحسن والحسين ومروان يتسابان فجعل الحسن يسكت الحسين فقال مروان : أهل بيت ملعونون . فغضب الحسن وقال : قلت أهل بيت ملعونون فوالله لقد لعنك الله وأنت في صلب أبيك

abu yahya said that i was with hasan, hussein asws and marwan and they were insulting each other; and hasan asws was silencing hussein asws; so marwan said: ahlubait are cursed; so hasan asws got angry, and said; you say that ahlubait are cursed; by god! allah cursed you and you were in back of your father

[majma uz zawaid; vol 6, page 66; printed by dar ul fikr; 1412]

muttaqi hindi writes

عن أبي يحيى النخعي قال : كنت بين الحسن والحسين ومروان يتشاتمان فجعل الحسن يكف الحسين فقال مروان أهل بيت ملعونون ، فغضب الحسن وقال : أقلت : أهل بيت ملعونون ؟ فو الله ، لقد لعنك الله على لسان نبيه صلى الله عليه وسلم وأنت في صلب أبيك.

abu yahya said: i was near hasan, husseina asws and marwan and they were insulting each other and hasan asws was stopping hussein asws; so marwan said: ahlubait are cursed; so hasan asws got angry; and said; you say that ahlubait are cursed? by god! allah cursed you via tongue of his prophet asws and you were in back of your father

[kinz ul amal; vol 11, page 357]

Advertisements