Sheikh Nasir Hussein has been one of My Favourite Arabic Researchers. I have translated many of His researches on My Blog. Let me share another work of His. That work can be read in Arabic over HERE. He quotes from al-Yaqeen by Syed Ibn Taoos, p. 294. The Chain of Narration has two parts. First, Syed Taoos mentions His Chain to the book of Mohammad bin Marwan bin Abbas, from which He has taken the Narration. And then chain of Mohammad bin Marwan to Imam Ja’far (asws), who said:

A man cam to Imam Ali (asws), and He was in Mosque of Kufa with His sword tied to His back. He said: O Amir-ul-Momineen! There is a verse in Quran which has put confusion in my religion. He asked: what is that verse? He replied: This one

{And ask them – did any of the Noble Messengers We sent before you, appoint any other Gods except the Most Gracious, whom they used to worship?}

Imam replied: Sit down, I will tell you God willing. Allah says in Quran

{Glory be to Him Who made His servant to go on a night from the Sacred Mosque to the remote mosque of which We have blessed the precincts, so that We may show to him some of Our signs}

And one of the signs shown was, that He was taken by Jibrael to Bait-ul-Ma’moor, which is the distant mosque. He brought water for ablution. Then Jibrael gave Adhan/Call to Prayer. And told Him to step forward and lead the prayers, and to recite in loud voice. There were rows of Great angels behind him, whose Number none knows by Almighty. And in first row were, Adam, Nooh, Ibrahim, Musa, E’sa and all Those Prophet (Peace be on them all) who were sent before Him. Once He finished prayers, He was told to ask those Prophets If they had made Other God to worship them? He saw them and asked: On which thing You testify? They replied: We testify that There is no Lord but Almight, He is one and has no partner. You are Messenger of Allah, and Ali Amir-ul-Momineen is Your Wasi/Heir. You are Syed/Leader of Prophets and He is Syed/Leader of Waseen. Then They gave oath with Our testimony. 

That person said: O Amir-ul-Momineen! You have given happiness to my heart and solved my Issue

Arabic text is like this

عن أبي عبد الله عليه السلام قال : 
أتى رجل إلى أمير المؤمنين وهو في مسجد الكوفة وقد احتبى بحمائل سيفه . فقال : يا أمير المؤمنين ، إن في القرآن آية قد أفسدت علي ديني وشككتني في ديني ! قال : وما ذاك ؟ قال : قول الله عز وجل: “واسئل من أرسلنا من قبلك من رسلنا ، أجعلنا من دون الرحمان آلهة يعبدون” ، فهل في ذلك الزمان نبي غير محمد صلى الله عليه وآله فيسأله عنه ؟ . فقال له أمير المؤمنين عليه السلام : إجلس أخبرك إنشاء الله ، إن الله عز وجل يقول في كتابه : “سبحان الذي أسرى بعبده ليلا من المسجد الحرام إلى المسجد الأقصى الذي باركنا حوله لنريه من آياتنا” ، فكان من آيات الله التي أريها محمد صلى الله عليه وآله أنه انتهى جبرئيل إلى البيت المعمور وهو المسجد الأقصى ، فلما دنا منه أتى جبرئيل عينا فتوضأ منها ، ثم قال يا محمد ، توضأ . ثم قام جبرئيل فأذن ثم قال للنبي صلى الله عليه وآله : تقدم فصل واجهر بالقراءة ، فإن خلفك أفقا من الملائكة لا يعلم عدتهم إلا الله جل وعز وفي الصف الأول : آدم ونوح وإبراهيم وهو وموسى وعيسى ، وكل نبي بعث الله تبارك وتعالى منذ خلق الله السماوات والأرض إلى أن بعث محمدا صلى الله عليه وآله . فتقدم رسول الله صلى الله عليه وآله فصلى بهم غير هائب ولا محتشم . فلما انصرف أوحى الله إليه كلمح البصر : سل يا محمد “من أرسلنا من قبلك من رسلنا أجعلنا من دون الرحمان آلهة يعبدون” فالتفت إليهم رسول الله صلى الله عليه وآله بجميعه فقال : بم تشهدون ؟ قالوا : نشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأنت رسول الله وأن عليا أمير المؤمنين وصيك ، وأنت رسول الله سيد النبيين وإن عليا سيد الوصيين ، أخذت على ذلك مواثيقنا لكما بالشهادة فقال الرجل : أحييت قلبي وفرجت عني يا أمير المؤمنين 

The chain of Syed ibn Taoos to Mohammad bin Marwan bin Abbas’s book, ( فيما نزل من القرآن في النبي وآله عليهم السلام)  is like this

وهذا الكتاب أرويه بعدة طرق ، منها عن الشيخ الفاضل أسعد بن عبد القاهر المعروف جده بسفرويه الأصفهاني ، حدثني بذلك لما ورد إلى بغداد في صفر سنة خمس وثلاثين وستمائة بداري بالجانب الشرقي من بغداد التي أنعم بها علينا الخليفة المستنصر – جزاه الله خير الجزاء – عند المأمونية في الدرب المعروف بدرب الحوبة ، عن الشيخ العالم أبي الفرج علي بن العبد أبي الحسين الراوندي عن أبيه عن الشيخ أبي جعفر محمد بن علي بن المحسن الحلبي عن السعيد أبي جعفر الطوسي رضي الله عنهم .
وأخبرني بذلك الشيخ الصالح حسين بن أحمد السوراوي إجازة في جمادي الآخرة سنة سبع وستمائة عن الشيخ السعيد محمد بن القاسم الطبري عن الشيخ المفيد أبي علي الحسن بن محمد الطوسي عن والده السعيد محمد بن الحسن الطوسي .
وأخبرني بذلك أيضا الشيخ علي بن يحيى الحافظ إجازة ، تاريخها شهر ربيع الأول سنة تسع وستمائة عن الشيخ السعيد عربي بن مسافر العبادي عن الشيخ محمد بن القاسم الطبري عن الشيخ المفيد أبي علي الحسن بن محمد الطوسي . وغير هؤلاء – يطول ذكرهم – عن السعيد الفاضل في علوم كثيرة من علوم الإسلام والده أبي جعفر محمد بن الحسن الطوسي قال :
“أخبرنا بكتب هذا الشيخ العالم أبي عبد الله بن محمد بن العباس بن مروان ورواياته ، جماعة من أصحابنا عن أبي محمد هارون بن موسى التلعكبري عن أبي عبد الله محمد بن العباس بن مروان المذكور”

And the chain He mentioned to Imam Ja’far (aswS) is like this

حدثنا أحمد بن إدريس قال : حدثنا أحمد بن محمد بن عيسى قال : حدثنا الحسين بن سعيد عن فضالة بن أيوب عن أبي بكر الحضرمي عن أبي عبد الله عليه السلام قال

Sheikh Nasir Hussein has authenticated both the Chains.

Advertisements